Pourriez-vous fournir le texte complet que vous souhaitez traduire? comércio justo encarna uma abordagem inovadora e uma alternativa ao comércio mundial. É um conceito da sociedade moderna, que visa reequilibrar as desigualdades inerentes ao comércio internacional. Mas por que esse comércio se tornou um assunto muito importante no nosso mundo interconectado? E o que isso realmente significa ?
Vamos ver neste artigo a verdadeira definição do comércio justo, bem como os seus princípios fundamentais, as suas regulamentações e o seu histórico legislativo em França, e, por fim, as razões pelas quais a Biovie apoia o comércio justo.
O que é o comércio justo ?
O comércio justo é um modelo de negócio que tem como principal objetivo garantir condições de trabalho adequadas e melhores rendimentos para os produtores, especialmente para os produtores dos países em desenvolvimento. É baseado em princípios de equidade, transparência e sustentabilidade. Possuindo alguns inconvenientes, mas várias vantagens, O comércio justo procura encontrar um equilíbrio entre os interesses dos produtores, dos consumidores e do planeta. Os produtores dos países pobres são os primeiros beneficiados, pois esse comércio lhes garante uma renda mais justa e melhora seu nível de vida. Os consumidores, por sua vez, podem fazer escolhas mais informadas e apoiar práticas comerciais mais justas e respeitosas de toda a cadeia de produção, bem como do ser humano.
O comércio justo combate as desigualdades econômicas globais promovendo um modelo comercial mais ético e sustentável, ao mesmo tempo que promove práticas comerciais respeitosas com o meio ambiente.
Quais são os princípios e valores do comércio justo ?
O que torna o comércio justo um sistema comercial mais justo e ético são os seus 10 princípios fundamentais estabelecidos pela WTFO (World Fair Trade Organization), que são:
- Oportunidades para os produtores economicamente desfavorecidos: O comércio justo visa criar oportunidades para os produtores marginalizados, especialmente aqueles dos países em desenvolvimento, a fim de melhorar o seu nível de vida e alcançar a autossuficiência financeira, ao mesmo tempo que lhes oferece um acesso equitativo aos mercados globais.
- Transparência: A transparência permite que os consumidores acompanhem a origem dos produtos e garantam que as normas justas sejam respeitadas. Assim, eles conhecem a rastreabilidade dos seus produtos.
- Práticas comerciais justas: O comércio justo promove práticas comerciais corretas, como a fixação de preços justos, a confiança nas relações comerciais, o respeito aos prazos de pagamento e a redução de custos desnecessários na cadeia de abastecimento.
- Preço justo: O comércio justo deve garantir aos produtores um preço que cubra pelo menos os seus custos de produção para lhes assegurar um salário justo, o que lhes permitirá viver dignamente. Este preço é geralmente negociado com os produtores para garantir que seja justo.
- Sem trabalho infantil nem trabalho forçado: As organizações de comércio justo comprometem-se a respeitar os direitos humanos, assegurando que não haja trabalho forçado entre os seus membros, proibindo o trabalho infantil e aderindo à convenção das Nações Unidas sobre os direitos das crianças.
- Igualdade de género e compromisso com a não discriminação: A discriminação não é aceita no recrutamento no comércio justo, que promove a igualdade de gênero e incentiva a participação ativa das mulheres nos processos de produção e decisão, a fim de garantir a sua emancipação econômica nas mesmas condições que os homens.
- Condições de trabalho decentes: O comércio justo deve garantir boas condições de trabalho, tanto para os produtores quanto para os seus empregados. Essas boas condições incluem horas de trabalho razoáveis, um ambiente de trabalho seguro e a liberdade de associação.
- Capacidade de desenvolvimento: O comércio justo visa fortalecer a capacidade dos produtores e trabalhadores, oferecendo-lhes oportunidades de formação com o objetivo de melhorar sua posição no mercado e contribuir para o desenvolvimento de suas comunidades.
- Promoção do comércio justo: As organizações de comércio justo incentivam os compradores a promoverem este tipo de comércio para que ele se torne mais conhecido, permitindo que os pequenos produtores beneficiem ainda mais das vantagens do comércio justo.
- Sustentabilidade ambiental: O comércio justo incentiva a prática da "agricultura verde", que promove o respeito pelo meio ambiente. Será necessário, então, utilizar materiais ecológicos e reduzir o uso de pesticidas e produtos químicos nocivos.
Esses princípios e valores visam criar um equilíbrio entre os interesses dos produtores, dos consumidores e do planeta, promovendo ao mesmo tempo um modelo de negócio mais ético e sustentável. Eles são regidos por organizações de comércio justo que emitem certificações para garantir o cumprimento dessas normas.
Quais são os diferentes rótulos do comércio justo ?
O rótulo do comércio justo permite aos consumidores identificar a origem dos produtos provenientes de fontes que respeitam as normas do comércio justo. Aqui estão alguns dos rótulos mais reconhecidos deste comércio a nível internacional:
Comércio Justo / Max Havelaar: É um dos rótulos mais difundidos no mundo e é atribuído aos produtos que respeitam as normas internacionais do comércio justo pelas organizações Fair Trade International e Max Havelaar. Os produtos que ostentam este rótulo garantem um preço justo aos produtores, o respeito pelas condições de trabalho dignas para os seus membros e promovem a transparência nas cadeias de abastecimento. O rótulo Fair Trade / Max Havelaar favorece a sustentabilidade ambiental ao incentivar práticas agrícolas respeitadoras do meio ambiente.
WFTO (Organização Mundial do Comércio Justo): Em vez de um rótulo específico, a WFTO é uma organização mundial que reúne empresas, artesãos e produtores comprometidos com o comércio justo. Os membros da WFTO aderem a cerca de dez princípios que já mencionamos anteriormente.
SPP (Símbolo dos Produtores Camponeses): O SPP é um rótulo especificamente focado no reconhecimento dos pequenos produtores. É utilizado para produtos provenientes de cooperativas de pequenos produtores e de países em desenvolvimento em todo o mundo.
Fair for Life (Equitável para a Vida): Implementado em 2006, este selo concedido pelo Institute for Marketecology (IMO) é focado no comércio justo e na sustentabilidade social e ambiental. Ele é utilizado para uma variedade de produtos, incluindo agricultura, alimentação e cosméticos.
Existem muitos outros rótulos, cada um com seus próprios critérios e especificidades. Essa diversidade reflete o compromisso global com o comércio justo e a vontade de responder aos desafios e necessidades locais, promovendo práticas comerciais justas e sustentáveis.
Qual é a regulamentação do comércio justo ?
Princípios e normas gerais orientam o comércio justo no mundo. Essas normas são definidas por organizações internacionais como a Fair Trade International (FLO) e a World Fair Trade Organization (WFTO). Aqui estão os principais regulamentos e normas:
- O comércio justo exige que os produtores recebam um preço justo pelos seus produtos.
- As normas do comércio justo exigem condições de trabalho dignas, tais como: horas de trabalho razoáveis, proibição do trabalho infantil, segurança no trabalho e liberdade de associação.
- As organizações incentivam a transparência nas transações comerciais.
- Uma parte das vendas de produtos de comércio justo é destinada sob a forma de prémios às cooperativas de produtores, para projetos de desenvolvimento comunitário.
- Este tipo de comércio promove práticas agrícolas sustentáveis, como a agricultura biológica, a conservação do meio ambiente e a gestão responsável dos recursos naturais.
- As organizações de comércio justo incentivam as relações diretas entre os produtores e os compradores, o que elimina os intermediários que poderiam explorar os produtores.
- O comércio justo visa ajudar os produtores de regiões desfavorecidas a acessar os mercados internacionais e a ampliar sua clientela.
- Vários rótulos de comércio justo emitem certificações para garantir que os produtos respeitem suas normas.
O histórico legislativo das regulamentações na França
Em França, a história legislativa do comércio justo é marcada por uma série de medidas destinadas a promover os seus princípios, a definir critérios de certificação e a sensibilizar o público. Aqui está uma visão geral dos pontos mais importantes da história do comércio justo:
1960 - 1970: As primeiras iniciativas de comércio justo surgiram na França durante esses anos, impulsionadas por organizações não governamentais (ONG) e grupos de solidariedade internacional.
1989: O primeiro "Festival do Comércio Justo" foi organizado em Paris para sensibilizar o público sobre o comércio justo.
1992: A associação Max Havelaar France foi criada como uma organização de comércio justo. Ela desempenhou um papel central no desenvolvimento do comércio justo na França.
1997: A França adotou a lei de orientação sobre a cooperação descentralizada, que favoreceu as parcerias entre coletividades locais francesas e comunidades de países em desenvolvimento. Isso criou um ambiente propício ao desenvolvimento desse comércio.
2005: A França adotou uma lei sobre o comércio justo que lhe deu uma definição legal e estabeleceu critérios de reconhecimento dos produtos como justos.
2013 Bien sûr, veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire du français vers le portugais. A França adotou uma lei sobre a Economia Social e Solidária, que reconhece o comércio justo como um componente da ESS e incentiva o seu desenvolvimento.
2020 Bien sûr! Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire du français vers le portugais. A lei relativa à luta contra o desperdício e à economia circular foi adotada. Ela introduziu disposições para incentivar produtos reparáveis e duráveis, o que está em linha com os princípios do comércio justo focado na sustentabilidade.
2021 Bien sûr, veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire du français vers le portugais. Para além da legislação específica sobre o comércio justo, a França continuou a promover o comércio justo através de programas de sensibilização, campanhas de informação e incentivando o uso de produtos justos nas instituições públicas.
Por que a Biovie defende o comércio justo ?
A Biovie pratica ativamente o comércio justo desde a sua criação. Colocamos o ser humano profundamente nos nossos valores. Melhorar as condições de vida dos produtores, garantir-lhes um preço justo pelo seu trabalho, promover o desenvolvimento dos nossos fornecedores no respeito pelos direitos laborais e pela igualdade, é uma responsabilidade social na qual estamos empenhados desde 2007. Temos práticas comerciais éticas e benéficas para todos, nomeadamente garantindo preços justos e transparência na origem dos nossos produtos.
A produção respeitosa do meio ambiente deve ser feita também com respeito ao ser humano; para nós, esses dois conceitos são fundamentais e indissociáveis.
A transparência é para a Biovie uma garantia de qualidade.