BD - Quando Eu Estiver Sozinho Com o Mar... - Dominique Guyaux x Joachim Rossignol

25 anos depois...a banda desenhada, 96 páginas !

Após o romance, a banda desenhada de 96 páginas, ilustrada por Joachim Rossignol.
Aproveite a nossa oferta exclusiva do editor "combo":
19 € pela BD + o romance: adicione os dois produtos ao seu carrinho e selecione o código "GUYAUX-COMBOParece que não há texto para traduzir. Por favor, forneça o texto em francês que você gostaria que eu traduzisse para o português.

Um jovem cheio de vida vacila de repente: ele acaba de saber que tem esclerose múltipla. Esta doença horrível vai amputá-lo progressivamente, tudo acontecerá como num filme de terror, o inimigo ataca em qualquer lugar, a qualquer momento. A guilhotina é seletiva, ele nunca saberá de qual membro ou de qual função vital será privado amanhã.

Após um período de desespero que o leva às portas do nada, ele decide fugir do olhar dos outros. Vende o pouco que possui para comprar um pequeno catamarã e ir viver os seus sonhos nas ilhas Caraíbas antes que seja tarde demais. Não sofrerá mais a piedade, o vago desprezo, a cruel ignorância. Coloca-se então em órbita do mundo, navegando de ilha em ilha, enquanto lida com as crises.

Até aquela que, várias vezes por dia e onde quer que ele estivesse, o fazia desmoronar sobre si mesmo, paralisado e incapaz de dizer uma palavra, espectador impotente de sua longa descida ao inferno. Desta vez, ele teve medo de perder a vida na grande ondulação do mar aberto. Ele estava prestes a capitular, ele sabia disso agora, mas, antes disso, ele precisava encontrar uma ilha deserta e passar alguns dias lá para gravar esse sonho em sua memória, in extremis. Depois, sim, ele capitularia.

Exceto que ele descobre a alimentação crua e se lança imediatamente na aventura. No início, ele tem dificuldade em conciliar essa forma de comer cru com suas funções de navegador solitário. Ele se atrapalha, na verdade, então improvisa, adapta-se e inventa, e descobre muito rapidamente que, ao comer assim, os sintomas regridem a toda velocidade e as crises desaparecem. Ele então leva uma vida selvagem, alimentando-se de pesca e colheitas ao longo de suas escalas, saboreando sua nova vida.

Dominique Guyaux tirou desta aventura quase iniciática um relato comovente e cheio de esperança.
Com uma franqueza perturbadora de sinceridade, ele narra a irrupção do mal, suas batalhas para sobreviver e seus refúgios na infância, junto ao seu Pai, quando a vida é muito dura, até que alguns lhe falam de ressurreição.

A edição em versão de banda desenhada, magnificamente ilustrada por Joachim Rossignol, que trabalhou apenas com desenhos à mão, confere uma profundidade considerável a este relato comovente.